Ciao tutti,
Wenn ich mich recht erinnere ist der Inhalt des Papierkorbs möglicherweise auf mehrere Dateisysteme verteilt, wenn Du mehrere eingebunden hast. Mit anderen Worten, der Papierkorb hat ein komplexeres "Innenleben" als einfach nur ein Verzeichnis zu sein.
Das könnte es sein würde ich vermuten - vielleicht ist eines der eingebundenen Verzeichnisse sogar im Moment schreibgeschützt? Würde erklären warum das Löschen nix bringt.
Ich würde sowas auch weniger über die Kommandozeile machen denn wir wissen ja nicht 100% ob die Desktopumgebung nur das macht was wir im Terinal denken oder nicht auch noch ein paar andere Listen irgendwo bearbeiten muß.